Para Máximo Damián Huamaní
y su violín de víspera.
Afina el filo del frío
con tus dedos de obsidiana.
y arde el cielo:
esponja de gasolina
o melocotón de alegría.
Jala el hilo
del amor.
Jala el hilo del aire
de la muerte, su carnaza.
Jala el ronquido
de los Cerdos
y escúpelo.
Hoy he venido,
sombra al borde de ti,
Hermano de Oro.
A mi lado, carbón
encendido entre los dientes,
cobijados en mi alegría:
* Cariado Lector de Piedra haciendo con sus dedos
de cernícalo una Historia manchada
que deberemos lavar.
* La Antigua Mujer con boa
acogotándole la garganta afónica.
* El Viajante de la Ruta de la Cólera,
con sus fotos azules, husmeando los recodos
del camino bélico,
husmeando los lagos
donde ocultamos la fuerza de la ira.
* La Mujer de Oro colorado, también,
que ríe a mi lado en medio de la guerra
entre la luz y la sombra.
He venido, Gesto de Maíz, para preguntar-
te por el color
de tu nombre
y encontrar contigo el sendero
que conduce al Hogar del Demonio de la vida
que, al fin, de pie, lucha contra este dios
portador de la peste.
El Sapo, el Jaguar y la Serpiente
se carcajean a nuestro lado,
como guardianes y hermanos.
Feliciano Mejía Hidalgo es un escritor y poeta peruano-francés. Nació el 9 de febrero de 1948 en Abancay, Apurímac (Perú).
Trayectoria
Ex integrante de los colectivos Yuyachkani y Movimiento Hora Zero, hizo estudios superiores en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima, Universidad de Toulouse II-Le Mirail, La Sorbonne de París y la Universidad de Caen. En once giras internacionales ha participado en diversos encuentros y certámenes como los festivales de Utrech, (Holanda), Hessen (Alemania), Los Ángeles (Estados Unidos), Rodez y Toulouse (Francia), Corumbá (Brasil), Por las rutas del poeta (Chile), Vuelven los Comuneros (Colombia).
Ex Secretario de Cultura del Centro Federado de la Federación de Periodistas del Perú, es hoy Delegado en Perú del Liceo Poético de Benidorm, Lima y Apurímac; Responsable para el Perú de la Red Mundial de Escritores en Español - REMES; Embajador del Cercle Universel Des Ambassadeurs de la Paix Suisse-France; Director Ejecutivo de RUNA, Asociación Pro Cultura y Secretario Nacional del Perú de Poetas del Mundo.
Publicaciones
•POEMAS RACIONALES, premio Juegos Florales de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos 1971, Ed. UNMSM, Lima, Perú, 1971.
• TIRO DE GRACIA, 7 ediciones entre 1979 y 1988, una edición en holandés.(Ed. CIED, Yuyachkani, Amaro, Drukkereij PET).
• “Poema en Y, y de cómo la noche asalta a los posibles derrotados”, edición anónima 1979 y Ed. Amaro 1982, Lima, Perú.
• “Jooorrr’, 1980, Ed. Yuyachkani.
• “Anillo de algodón”, (poemas para niños) 1981, Ed. Gráfica 30, Lima, Perú.
• “Pavanas de Vida”, 1982, Ed. Yuyachkani, Lima, Perú.
CÍRCULO DE FUEGO, 2 ediciones en 1982, Ed. Triunfaremos, Lima, Perú.
• “El estertor de la Rata”, 1988, Ed. Caravelle, Francia.
KANTUTA NEGRA Amaro Ediciones, 1990, Lima, Perú.
• “Monte Grande”, 1991, Ed. Toulouse, Francia (traducción: Marie Laffranque).
• “Kantuta Negra - Selección Mínima”, Ed. Amaro, 1992 Lima, Perú.
• “Montaña Negra”, exposición de poemas con las pinturas del pintor francés Félix Infante, Galería LA NOCHE, Lima, Perú 1993.
• “El grito de terride”, agosto de 1997, Ed. Arteidea, Lima, Perú.
• “Jooorrr”, 4.ª edición, agosto de 1997, Ed. Arteidea-Amaro Ediciones, Lima, Perú.
• “Tangos de Bayard”, selección mínima, octubre de 1997, en • • •“La Tortuga Ecuestre” # 150, Lima, Perú, Lima, Perú.
• “Tango del malvado”, poemafiche, 1998, Ed. Arteidea, Lima, Perú.
• “Mensajero”, (selección mínima del libro MENSAJERO), en “Haraui” # 123, julio de 1999, Lima, Perú.
• “Es neblina de mi aliento”, exposición en “El Lejano Oeste”, Barranco, octubre de 2000, de 22 collages de Ricardo Quesada, realizados sobre el poema “Jooorrr”, Lima, Perú.
• EL PAÍS DE LOS SUEÑOS (cuentos para niños) 2001, 2002, Ed. Norma, Lima, Perú. Tercera Ed. 2007, 4.ª. 2009, 5.ª. 2013 Ed. San Marcos.
• “Cometa de Papel”, # 6, Julio- septiembre de 2002, suplemento de la Revista • “Cometa de Papel” # 28, Tacna, Perú.
• “Náyades de May – Ushín”, suplemento “Bubinzana” de la Revista “Proceso”, Abril - Mayo de 2003, Iquitos, Perú.
• “Jooorrr”, 5.ª. Ed., suplemento de la revista “Polémica” # 6. Agosto de 2003, Lima, Perú.
• “Kantuta Roja”, Amaro Ediciones, octubre de 2003, Lima, Perú.
KANTUTA ROJA, Ediciones Altazor, Lima, Perú, abril de 2006.
• "Yanaqa, cuentos de mi Comunidad", diez fascículos de narrativa breve para adolescentes, en una tirada de 32 mil ejemplares, Ed. San Marcos, Lima, Perú, 2008.
LE CERCLE DE FEU, traducción al francés de CÍRCULO DE FUEGO por el poeta Athanse Vantchev de Tracy, París 2010, Instut Culturel de Solenzara, Francia.
• RENDICIÓN DE CUENTAS, VERBENA DE LA ORGÍA-LABORATORIO, CÍRCULO DE FUEGO, CERCLE DE FEU, en soporte ebook, editorial portuguesa EMOOBY, junio 2011,Madeira-Portugal.
• LE PAYS DES RÊVES,traducción al francés de EL PAÍS DE LOS SUEÑOS, por el poeta Athanse Vantchev de Thracy, París 2012, Instut Culturel de Solenzara,Francia.
MARIRÍS, julio de 2012, Hipocampo Editores, Lima, Perú.
• TINKUY, setiembre de 2012, Amaru Ediciones.
• LOS MARES DE BARRO, noviembre de 2012, Editorial San Marcos.
• VERBENA DE LA ORGÍA (LABORATORIO), noviembre de 2012, Editorial San Marcos.
TIRO DE GRACIA, octava edición, diciembre de 2012, Amaro Ediciones.
• SERPIENTE, febrero de 2014, Amaro Ediciones.
Otras publicaciones
• “Le Journal des Poètes”, Nro. 7 (traducción del poeta belga Marcel Hennart), Brusela, Bélgica.
• “Kurpil”, Nro. 6, Guipúzcoa, España.
• “Insula”, Nros. 332-333, Madrid, España.
• “Tribaal”, poemas en holandés, 1983.
• “Cáliz Roto” poema afiche en holandés, 1983.
• ANTOLOGÍA DE LA POESÍA PERUNA de Alberto Escobar, tomo II, Ed. PEISA.
• ANTOLOGÍA DE LA POESÍA PERUNA DEL SIGLO XX de César Toro Montalvo, ED. Mabú, 1978.
• ANTOLOGÍA CURSO DE REALIDAD de Ricardo Falla y Sonia Luz Carrillo, Ed. CONCYTEC, 1992.
• UN MINUTO CANTADO PARA SIERRA MAESTRA, Asociación Cultural Alma Matinal, Lima, Perú, 1999.
• EL CORAZÓN DE FUEGO: HORA ZERO de Manuel Velásquez Rojas, Ed. Universidad Naciona La Cantuta, 1970.
• ESTOS 13 de José Miguel Oviedo, Ed. Mosca Azul, 1973.
•“Amaru” Nro. 13.
•“Aravec” Nro.3. Le livre inmédiat du Tepotztlan de Serge Pey, Ed. Tribu, Toulouse, 1986.
•“Cuentacuentos”, Revista • •“Poroporo” # 2, Enero - Abril de 2001, Lambayeque.
• “Munay”, Ed. Grupo Septiembre, # 1, Set. 2002, Abancay.
• “Postal: El Viejo del Mar del Norte”, Revista “Sieteculebras # 17, Set. 2002, Cuzco.
• “Jooorrr” (Fragamentos), suplementos “Munanakum” (Amémonos), revista Olandina, Mayo – agosto de 2003.
•ANTOLGOGIA DE LA POESÍA DE LOS 70, de Paul Guillén, Ed. Perú Lee, Lima, Perú, agosto de 2005.
•CANTO A UN PRISIONERO, Antología de poetas Americanos, homenaje a los presos políticos en Turquía Ottawa: Editorial Poetas Antiimperialistas de América, 2005.
•YACANA, antología poética/51 poetas, Fondo Cultural Yacana, septiembre de 2005, Lima, Perú.
•DIOS, EL GRAN POETA, antología de poesía apurimeña, Federico Latorre Ormachea, Arteidea Editores, febrero de 2006, Perú.
•ANTOLOGÍA INTERNACIONAL DE POESÍA AMOROSA, de Santiago Risso, Alejo Ediciones – Manmalia Comunicación y Cultura, Lima, junio de 2006.
• UN CANTO DE AMOR, Mil Poemas a Pablo Neruda, Ed. Poetas del Mundo, Valparíso, Chile, 2011.
• ANTOLOGÍA: MIL POEMAS PARA GONÇALVES DIAS, Ed. EDUFMA, San Luis de Maranhâo, Brasil, agosto 2013.
• ANTOLOGÍA: CIEN POEMAS PARA NICANOR PARRA, Celebrando u centenario de vida, Editor Alfredo Asís, Ed. FRAPO, febrero 2014, Chile, 127 pp.
Fotografía de Kayla Gibson (en Unsplash). Public domain.
No hay comentarios:
Publicar un comentario