Poemas: «Carniceria» y «Supervisores Celestiales...», de Charles Simic

A veces, caminando tarde en la noche

Me detengo ante una carnicería cerrada.

Hay una sola luz en la tienda

Como la luz con la que el condenado cava su túnel.

Un delantal cuelga sobre el gancho:

Sobre él sangre untada forma un mapa

Novela: 'Puede ser el tiempo', de Goran Tocilovac (fragmento)

La vida del escritor Goran Tocilovac, de nacionalidad serbia y ciudadanía francesa, comenzó en la ciudad de Belgrado el 27 de agosto de 1955.

Producto de las obligaciones laborales de su padre, el diplomático yugoslavo Negoslav Tocilovac, este talentoso creador de novelas negras y cuentos vivió