El propio título de este volumen : Borges, Buenos Aires, El café, Jack Kerouac y otras cuestiones, un conjunto de artículos, prólogos, notas, alguna bibliográfica, que aparecieron en distintos medios, revela por si el carácter misceláneo del mismo.
Esta recopilación incluye el artículo dedicado al libro de Declan Kiberd, Inventing Ireland: the Literature of the Modern Nation (1996) (Inventando a Irlanda, la literatura de la nación moderna) que permanecía inédito. Este es el
