Desde Bruselas: «Doña Susana vanguardista de la tolerancia», un relato del autor napolitano Giacomo Perna

Todos condicen con que Doña Susana no resplandece por su simpatía, ni tampoco por su gentileza. Es una señora algo amargada, con un carácter que, dependiendo de la bondad de quien la describe, oscila entre lo firme y lo verdaderamente hijueputa. Podría ser normal, considerando la edad, pues otro humano más que sobrepasó el número de primaveras tolerables para la paz del ánimo, pero la verdad es que ella siempre fue así. Además, diferentemente de sus símiles, la vejez no apaciguó sus centelleos de ira ni atenuó su proceloso espíritu. Tal vez que por esto se quedara soltera, pues vaya a aguantar semejante personalidad. Según los comentarios iniciales de su

«Todas las que soy», un poema de la autora cubana Rosa Yamilet Calcines Martínez

Ha querido crujir el seco estío  en mis resecas fibras y aún soy yo. 

Pino Ojeda

I

Puedo ser una y mil veces la bruma o la estirpe de domingo. Dentro de mi nostalgia encontrarán las diferencias y el porvenir del amor. En mi castidad fecundo embriones con los brazos sobre la tierra y una puerta al sol. Sobrevivo a las bacterias como los dioses eriales. Uña a uña escarbo las costillas de Apolinar. Los duendes prosélitos son comitiva de mis pasiones y de los hombres extirpo el plasma de la inmortalidad, me trasfundo en su hiel. Soy abeja negra con los recursos y emponzoño. Juego al

Desde Asturias: «Descanso en paz», un microrrelato de Soraya Ratón Díaz

Me gustas cuando estoy ausente, porque es cómo te callas,

Y te oigo desde lejos, y tu voz no me toca.

Me gustas cuando estoy distante y es cómo te callas.

Y estarás quejándote, mariposa en arrullo,

y te oigo desde lejos, y tu voz no me alcanza.

Déjame callarte con la indiferencia mía.

Me gustas cuando estoy ausente, porque es como te callas.

Distante y dolorosa, como si me hubiera muerto.

Un silencio entonces, una lágrima basta.

Y estoy alegre, alegre de que sea cierto.

Desde Uruguay: «Soy del Bene», un relato de Adrián Sosa

Me recuerdo mirando hacia afuera, a través de las grietas en la pared de madera, ver la lluvia formando charcos barrosos en las calles de tierra del cantegril. Recuerdo que escuchaba crujir mis tripas, escuchaba los gritos, los reproches, los ruidos de ollas vacías golpeándose contra el suelo. “Ay mi dios, que no se enojen conmigo”, era mi único pensamiento.

Todo sucedió por seguir a Juan, por ver si era posible. 

-¿Vamos a buscar a Luis? -me preguntó Juan-.Y yo fui.

A mi me gustaba jugar con Luis, me divertía, nos perdíamos entre caramelos y sonrisas, pero a Juan, Luis no le caía nada bien. 

Caminamos los tres hacia el

«Desde mi ventana», un relato de Edinson Martínez perteneciente al libro «Una historia por descubrir»

El recuerdo es el perfume del alma 

George Sand

Si la vida es un sueño. Un prolongado y repetido sueño al que nos convertimos una vez conocida la vida. Puede que ahora, tal vez sólo seamos uno de ellos... ¿Cómo podríamos saber si acaso no lo somos?... ¿Qué nos hace decir lo que realmente somos? No hay manera de saberlo.

–Tío... ¿qué ves? 

– Las nubes y las montañas, ¡qué grandes son! 

– ...Y tú, ¿qué ves...? 

– ¡Levántame para ver... no alcanzo! 

– ¡Sí, es cierto! ¡Ven para cargarte!  

Selección de poemas de Yamila Greco

X

Tragar

noche

hasta

morir

en

altas

ventanas

de

luz

abro mis piernas

en plena búsqueda lunar

y encuentro conejos

Panfleto de cuestionable filosofía: Aleister Crowley y El libro de la ley

En la ciudad egipcia de El Cairo, Aleister Crowley, acompañado por su esposa, Rose Kelly, comenzó a recibir un extraño mensaje de una entidad que se hizo llamar Aiwaz. Esta entidad le dictó a Crowley los tres capítulos que conforman «El libro de la ley» en tres noches consecutivas: 8, 9 y 10 de abril de 1904. En este post rescatamos algunos de estos mensajes alterando su orden. 

I

13. Estoy arriba de vosotros y en vosotros. Mi éxtasis está en el vuestro. Mi goce es ver vuestro goce.

«Dos poemas del escritor y poeta italiano Gian Ruggero Manzoni», en traducción de Yuleisy Cruz Lezcano

IL COLIBRI’

Dal come si muovono nelle piccole cose

scorgi l’indole degli esseri viventi; 

quindi, chi piccolo, 

ha già di suo la grazia 

e la gioia della rugiada

nonché il sapore del polline

nella sua aureola alata.

IL CAPIBARA

Sei il roditore più grande

e, nella lingua guaranì,

ti conoscono come 

“colui che mangia

le foglie sottili”.

Anche tu ami la famiglia, 

Un texto perteneciente al libro «El invencionero» de Denzil Romero

Una tarde del último verano que pasé en Francia, vagabundeando por los campos de Perigord, cerca de un castillo que se llama Maruelh, entré a un taberna. La indudable construcción románica del edificio, sus paredes de grandes masas de piedra, su techumbre de bóveda de cañón seguido, los arcos de medio punto que se abrían en el interior, sustentados sobre pequeños haces de columnas geminadas, hiciéronme sentir ilusorio, a muchos siglos de distancia. Gonfalones y arambeles de colores desvaídos ornaban inánimes los muros. Una anciana chimenea cubría buena parte de la pared de fondo. Junto a ella reposaban los bultos de podaduras de castaños, olivos y

Dos poemas de Francois Villanueva Paravicino

Las cenizas del ocaso

«porque la noche está de ojos abiertos» 

BENEDETTI

El arrecife de coral, al pie del abismo, era un dulce

que paladeaba la hioides, la hioglosa y el septum medio.

Podía alucinar aquel efecto de hachís como si bebiera el vino

y en mi sonrisa relampagueaba el invicto de las tragedias del arconte.

Eran huracanes cuyo ojo yo domaba con látigos,

sentía el poder cubriéndome de crueles carcajadas y yo, ileso, 

disfrutaba las ofrendas como la artemia salina de lo efímero.

Vislumbraba aquel sendero de espinas y rocas abruptas,

«After Dark» de Haruki Marukami, un artículo de Juan Martins

Marukami, nos introduce en esa relación de alteridad con la realidad. El tiempo se da en el contexto de los personajes. Quiero decir en el lugar del pensamiento de éstos. Pero cada realidad no es más que el fragmento de un tiempo, la estructura fractal de esa realidad se presenta al lector en diferentes tiempos que a la vez le son simultáneos en la recepción de aquel lector, el cual se desplaza durante las siete horas en el que se define el tiempo del relato: lugar y espacio se introducen mediante imágenes de lo urbano para su representación en la mente de quien lee (una dinámica abstracta en la que la formalidad del lenguaje se construye de manera heterodoxa, abierta). La ciudad es una metáfora, un giro

Rolando Reyes López: una selección de sus poemas

A una muchacha que espero

Una muchacha se asoma,

golpea mi puerta,

retira las llaves de la cerradura,

me enseña sus heridas,

dice algo sobre la gravedad del tiempo,

recoge mis poemas

y desaparece.

El poeta presente 

Yo soy uno de esos toros azules 

que alguna vez vino de las barandas del tiempo

mientras otros poetas disfrutan las cervezas 

y de las señoras de vestidos