La caricia constante de lo que no se dice...

Desde Madrid: Una muestra poética de Carmen Maga

BAJO SU SOMBRA

Todo se ha llenado de escarcha.
La tierra cubierta de ocres
yace enterrada
entre silencios de lluvia fría.

Solo queda
que la nieve se disuelva
bajo las huellas que abandonaste
al borde del camino.

Yo estoy aquí para contar la historia...

Artículo/ensayo sobre Andrés Bello, Por Edinson Martínez

El Día del Escritor en Venezuela se celebra cada 29 de noviembre en conmemoración al natalicio de nuestro más universal de todos los escritores, don Andrés Bello, quien nació en Caracas en 1781, es decir, escasamente dos años antes que el Libertador.  

Comencemos por señalar, como bien lo apunta el Instituto Cervantes que, el patriarca de las letras americanas, tuvo una larga vida al morir en 1865 a la edad de 84 años, cuando la esperanza de vida en aquellos días era de unos

¿Qué otra cosa es la literatura?

El último Paul Auster, una reseña de Alex Armega

Considerado uno de los escritores más influyentes de los últimos tiempos, además de un buen tipo, Paul Auster fue un escritor muy prolífico y exitoso. Temprano aprendió, seguramente de William Faulkner- ese Dios de la narración americana-, que no importa la historia que un escritor tenga en su cabeza, sino la manera de contarla. Un recorrido por su obra, vasta, compleja, inteligente, traducida a más de cuarenta idiomas, confirma esta premisa. 

Que poder tienen los sueños

Carta 07, un relato de Adrián Fino Sosa

Hoy desperté antes que sonara el despertador.

Soñé toda la noche con vos, al menos esa fue la sensación al abrir los ojos. Viste como es, lo último que uno recuerda de los sueños es el perfume que permanece. Ese perfume fuiste vos. Antes. En los sueños. Ahora. Te veía bajando las escaleras después de que te llamara desde abajo. Vos hermosa como siempre. Como ahora. Bajabas fumando y clavaste la mirada en el envase de cerveza lleno de luna que tenía en la mano. Antes de besarnos reprochaste mi aliento de alcohol, yo no dije nada del humo.

La premonición de lo transitorio

Portada de  Reseña del libro "Linfa rara è la lacrima di una cicala" de Antonella Alfano, por Rita Bompadre    “Linfa rara è la lacrima di una cicala”de Antonella Alfano (Eretica, 2025, 84 págs., 16,00 €) se inspira en el arquetipo poético para representar, mediante una visión teatral y simbólica, la adivinación arcana de la existencia, el significado terapéutico de las palabras y la mágica conjunción entre la intuición y la razón a lo largo del camino iniciático de la vida. Antonella Alfano recorre el conocimiento y la experiencia en torno al aura brillante capaz de iluminar su camino, intersecta el vínculo comunicativo entre el ser humano y su inconsciente, profundiza en el miedo y la ansiedad, y se mira en el espejo del alma, reflexionando sobre el complejo e intenso viaje del descubrimiento y el crecimiento personal. El libro, compuesto por poemas seductores e ilustraciones hipnóticas, encapsula el poder evocador y carismático de la inspiración. Traza, dentro de la huella imaginativa de un magnífico contexto expresivo, el camino de una introspección desprendida de las reacciones internas atormentadas. Profundiza en la conciencia magnética, inescrutable y secreta de la poeta, describiendo el enfoque lírico y emocional de sus pronunciamientos estilísticos, centrándose, en la naturaleza alegórica de la evocación elegíaca, en la dimensión profética de una cosmovisión que combina la esencia de lo sobrenatural con la característica humana. La autora aprovecha este milagroso instrumento poético para dar forma y contenido a proyecciones metafóricas, emblemas de una obra literaria original que expone el elemento figurativo y la motivación literal de las sensaciones, impulsando las prodigiosas direcciones de la iluminación lingüística itinerante, sellada por la maestría de sus pasajes personales, testigos de sus reflexiones e investigaciones sobre la humanidad. La documentación dramática, intelectual y mística de los versos refuerza la premonición de lo transitorio, expresando la mutabilidad de los acontecimientos y la evidencia palpable del pensamiento, nutrido por el uso encantador del asombro. Antonella Alfano crea un aspecto escenográfico inmersivo en sus páginas, creando el efecto de una lectura performativa, donde la mirada de una solemne y oscura previsión interior se posa en el temblor del corazón y la percepción del desánimo existencial, en la agitación del amor y la tensión de la muerte, en la provocación de las relaciones y la amargura del abandono, en la búsqueda del entusiasmo y el impulso de las pasiones. La poesía se nutre del principio de la imaginación como exhortación a la realidad, guiada por la interacción silenciosa e insinuante entre la evolución personal y el compromiso con el otro. Un libro que escenifica el lugar de una personificación individual como reproducción universal de las correspondencias humanas, relaciona el ideal intangible de la sensibilidad, genera la atmósfera visual de las correspondencias y compone una forma original y cabalística de rendir homenaje al universo clásico del poeta y a la tradición de su fiel musa.     Rita Bompadre - Centro de Lectura Arturo Piatti https://www.facebook.com/centroletturaarturopiatti/      QUIMERA  El cuello está pegado con espinas,  la columna vertebral expía la torsión.  La mirada de una boca tensa  exhala el aliento de ráfagas felinas.  La lengua es muda,  el león es ciego.      EL DOLOR LATENTE DEL REMEDIO  Maté  al dragón  con un soplo  de lirios.  El gesto  que hice sigue siendo anónimo  para mí.      LA POSE  El paso de una suela talla  el carmesí de los ladrillos con sombras.  Los zapatos están vacíos de dedos  y, sin embargo, la espera se acelera al caminar.  Atisbo a lo lejos la ventana más allá del cuadro  y saboreo el antiguo ritmo de los artistas  que, entre la locura y la fe,  se preparan para disfrutar de la mañana.  La tarde es de los Poetas.      Antonella Alfano, dramaturga, actriz y poeta. Autor de textos teatrales: dialogo tra un Poeta e una Prostituta (2012), La ballata degli schiaffi (2020) y, junto con el colectivo Il Viaggio di Orfeo, de las obras Il Viaggio di Orfeo (2021) e Il Labirinto (2024). Premiada y reconocida en el panorama literario contemporáneo, sus poemas han sido publicados en varias antologías. En 2021, compuso su primer poemario, Innamorati dei miei occhi ma se stai leggendo ti perdono, publicado ese mismo año por Eretica Edizioni.

“Linfa rara è la lacrima di una cicala”de Antonella Alfano se inspira en el arquetipo poético para representar, mediante una visión teatral y simbólica, la adivinación arcana de la existencia, el significado terapéutico de las palabras y la mágica conjunción entre la intuición y la razón a lo largo del camino iniciático de la vida. Antonella Alfano recorre el conocimiento y la experiencia en torno al aura brillante capaz de iluminar su camino, intersecta el vínculo comunicativo entre el ser humano y su inconsciente, profundiza en el

Dos tierras, una misma voz poética

Retrato artístico del escritor Héctor García Pérez, en tonos sepia y fondo de papel envejecido, con el título “Entre Linares y Aviñón: la voz poética de Héctor García Pérez”.

Ascoreza, mezcla de asco y pereza,

hacia los que se muestran sumisos con los poderosos,

mientras que con los débiles se comportan con vileza. 

Ascoreza, de la corrupción política, 

que todos conocemos con certeza

y no enfrentamos con suficiente firmeza. 

Fragmentos de La pregunta 7, de Richard Flanagan

Considerando que ver la televisión en Rosebery había sido, principalmente, una secuencia de actos de creación individual por parte de mi hermana pequeña y de mí, fue irónico volver allí, muchos años después, con un equipo de documentalistas de la BBC. Aterrizamos con un hidroavión en lo que queda del río: uno de los tres embalses.

Desde Viena — 2020, un relato de Pablo Manzano

Ilustración en tonos sepia y rojo herrumbre que muestra a un hombre pensativo con una taza, una mujer haciendo yoga y siluetas danzando al fondo, evocando la nostalgia de la vida colectiva antes del aislamiento.

Extraño las clases de yoga, zumba, salsa, taichí y body combat. Los encuentros con el grupo de movimiento corporal expresivo, las cenas de parejas, los intercambios de parejas, las maratones multitudinarias, los festivales de música, teatro y cine, las tertulias literarias, el coro de la iglesia, el club de swingers, las manifestaciones, las coreografías masivas/reivindicativas en la vía pública, las ceremonias de ayahuasca y temazcal, los paseos en bicicleta con 50 ciclistas y otras actividades de masa crítica.

Ilustración en tonos sepia y rojo herrumbre con un retrato de Jorge Etcheverry Arcaya al frente. Detrás de él, rostros difusos emergen entre sombras, sobre un fondo de papel envejecido. A la izquierda, el título “Desorden y miedo: un relato de Jorge Etcheverry Arcaya” aparece en tipografía clásica negra.

Por su constitución quizás delicada, o que parece delicada, J no tiene la proclividad a pasarse el día ordenando papeles, lavando loza sucia, barriendo o pasando la aspiradora, planchando o lavando ropa, etc, contestando sus mensajes telefónicos, su anticuado correo sobe todo imbuido como está, o a lo mejor ya vive así, por un temor vago, siempre presente, que tiene sus alzas y sus bajones según cómo se vaya dando la mano macro o microcósmica.

Portada para: Desde City Bell: una muestra poética de Damián Jerónimo Andreñuk

   Decir especie humana incluye lo siguiente:

   latigazos en la espalda de humanos de otra raza.

   Quinientos baquetazos a modo de justicia.

   Un campo de concentración donde obligan a un hombre

Ilustración abstracta inspirada en el relato Pola en el paraíso de Alex Armega. Fondo en blanco sucio con textura de papel envejecido, tonos sepia y rojo herrumbre, y un diseño poético que evoca la transformación en árbol.

Nada fue como imaginé que sería, nunca lo es. Creí que iba a morir, pero no fue así. Estaba escribiendo en mi mesa de siempre, con mi pluma de siempre, frente a mis recuerdos y al lago azul de Ypacaraí, cuando me convertí en un árbol. Esto no sucedió de un momento para otro, sino muy lentamente, como un gusano que muda en mariposa.

Muchas cosas extrañas ocurrieron entonces.

Imagen de reseña del libro Incantesimi de Leonardo Lastilla, con fondo beige envejecido, texto en tipografía antigua negra y una mancha roja difusa que simboliza fuego o invocación.

«Antes de dormir/es sagrado/medir suavemente/el electrocardiograma natural/de mi corazón/que reposa sobre el tuyo». Los versos se encuentran en el libro de Leonardo Lastilla "Incantesimi" (GPM Edizioni, 2025, págs. 100, 11,99 €) y despliegan su dirección emocional en el seductor hechizo de la vida. Leonardo Lastilla aboga por la práctica del lenguaje poético como el arte de combinar el encanto del verso con el deseo de evocar la evocación de una entidad, capaz de describir un ritual de sugestiones en el efecto de la conversación con otro, el

B0014624: un relato de Amelia Apolinario. Fondo beige envejecido con textura de papel, tipografía clásica negra, y una figura abstracta en rojo herrumbre que sugiere memoria y dolor. Diseño minimalista y evocador con estética de archivo histórico.

Llegamos al campo de madrugada pero los guardias nos mantuvieron de pie en el tren, apretujados con hambre y frío. Cuando finalmente nos ordenaron bajar, un grupo de prisioneros vino a darnos la bienvenida, estaban limpios y sonrientes a diferencia de nosotros, pensamos que no era un lugar tan terrible y con optimismo dejamos el vagón.

Antonieta Madrid: la arquitecta de las ficciones que habitan la ciudad    Por Juan Carlos Vásquez. Portada de Herederos del Kaos

Cuando leí la entrevista que publiqué en Letralia —esa conversación larga, franca, llena de silencios que dicen más que las frases— confirmé lo que ya intuía: Antonieta Madrid fue una escritora que supo moverse siempre en las orillas. Entre la crónica y la fábula, entre la docencia y la diplomacia, entre la discreción y la ambición formal. Este texto parte de esa entrevista que yo mismo realicé, y se despliega hacia su trayectoria y su resonancia.

ENTRADA DESTACADA

«Donde las mariposas revolotean creando turbulencias químicas», un texto de la escritora inglesa Susana Medina

   Photo ©Derek Ogbourne Estamos en el amor: un amplio espacio donde las mariposas revolotean. Pero tu cuerpo, pero mi cuerpo, encajan, todo...