Mostrando entradas con la etiqueta Khaled Salem. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Khaled Salem. Mostrar todas las entradas

Una muestra poética de Sameh Mahgoob, en traducción de Khaled Salem - Las voces de las victimas en la sala

Foto de Anete Lusina

Los míos se traicionan 

En un lugar
No visible
De este mundo solitario
Un angelito gime
de ser huérfano  
Se queja una hierba  
bajo el peso de rastreado
Impulsado por sangre ilegal
Gime la espera
En la vieja estación de trenes 
en Jafa
Se permite una mujer
Su patente de hembra 
a una fiera humana que se la come
mientras testifica que no hay dios

ENTRADA DESTACADA

«Inéditos entornos de Jaime Saenz», reportaje a Gisela Morales, por Juan Carlos Vásquez [*]

Foto: Javier Molina Barrios Conocí la obra de Jaime Saenz en un viejo sótano de un edificio en Manhattan en el año 2002. La ...