«Fría la carne de la revelación», un poema de Maria Augustina Hâncu (Moldavia)

Lo vi por primera vez  

a decenas de metros de distancia,

entre centenares de miradas estudiantiles.

Perdida, precipitaba mi paso, corría,

tras de mí me tomaban los ojos de fuego.

Los granos de arena sobra la

playa mediterránea 

metían clavos en mis talones, entre los zapatos,

y no podía mirar atrás

por las llamas que me absorbían la espalda, el pecho…

Pasos a mi lado, los ojos desconocidos

carcomían hasta la sangre mi piel.

 

Mis dedos rojos buscaban algo en el bolso,

le tendí el Elogio de la fuga de Henri Laborit

así como le hubiera tendido al tigre

escapado de la jaula un pedazo de carne

para que no me siguiera.

Me había respondido por un registro en su bolso,

mi mirada se había corrido sobre el filo de un libro,

entré al agua para encontrar mi equilibrio

me ha sostenido en sus brazos para que no me caiga,

después de ofrecerme de su bolso

el Elogio de la fuga de Henri Laborit.

 

María Augustina Hâncu nació en Moldavia el 9 de agosto de 1981. Estudió en la Universidad de Provence de Francia, en la Universidad de Derecho de Barcelona y en el Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales de Chisinau, Moldavia. Sus poemas y textos han sido publicados en Moldavia, Rumania, Francia, Bélgica, Panamá. Ha traducido al francés poetas y novelistas rumanos, al español la Antología de poesía rumana de Moldavia. Ensayista y guionista, es miembro de la Unión de los Escritores de Moldavia y de la Sociedad de los Artistas, Compositores y Editores de Música de Francia.  Entre sus obras se encuentran: En la sombra del destino, 1998; Grito de luz, 1999; La caída en la estrella, 2003; Las lágrimas rojas, 2009 y la Corona de la ceniza, 2012. Por su libro de poemas y ensayos Las lágrimas rojas y su guión Extranjero en su casa, obtuvo el Premio Nacional de Moldavia para la Juventud en literatura en 2010.

 Foto de Ömer Haktan Bulut (en Unsplash). Public domain.